Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
отняться - traduction vers français
отняться
(
парализоваться
)
перев. выраж.
être perclus de; perdre l'usage de
qch
(
потерять способность владеть чем-либо
)
у него отнялся язык - il a perdu l'usage de la parole
у нее отнялась рука - elle est paralsée d'un bras
у него отнялся язык - il a perdu l'usage de la parole
у нее отнялась рука - elle est paralsée d'un bras
отниматься
1)
см.
отняться
2) страд. être + part. pas. ( ср. отнять)
2) страд. être + part. pas. ( ср. отнять)
tu as perdu ta langue?
(tu as perdu ta langue? [тж. tu n'as pas de ta langue?])
у тебя что, язык отнялся?
у тебя что, язык отнялся?
Définition
отняться
).
1. Онеметь, парализоваться, лишиться способности двигаться, действовать. "Голос мой не задрожал, и язык не отнялся." Пушкин. "У Алешки отнялись ноги." А.Н.Толстой.
2. страд. к отнять
(только буд. вр.). Деньги у него никогда не отнимутся.
(только буд. вр.). Деньги у него никогда не отнимутся.
